[LV]
Geräumige und vielseitig nutzbare Räumlichkeiten mit einer Fläche von 230,6 m² in Sātiņi, nur etwa 2 km von Saldus entfernt. Die Immobilie befindet sich im Erdgeschoss eines dreistöckigen Gebäudes, verfügt über einen funktionalen Grundriss und einen separaten Eingang.

Wichtigste Parameter:
Kategorie: Wohnung
Gesamtfläche: 230,6 m²

Dank der großzügigen Fläche und der Raumaufteilung lässt sich die Immobilie für gewerbliche Zwecke, als Atelier, für Büros oder als kreativer Arbeitsbereich nutzen. Es besteht auch die Möglichkeit, die Räumlichkeiten für Wohnzwecke umzugestalten, indem ein oder zwei Wohnbereiche mit separaten Eingängen geschaffen werden, wobei die erforderlichen Planungsmaßnahmen und die Änderung der Nutzungsart durchgeführt werden müssen.

Räumlichkeiten und technische Ausstattung:

• Erdgeschoss eines dreistöckigen Gebäudes, 3,05 m hohe Decken und große Fenster

• Zentrale Wasserversorgung und Kanalisation mit erneuerten Steigleitungen

• 3-Phasen-Stromanschluss und Warmwasserboiler

• Holzöfen zum Heizen

• Zwei Toiletten und ein Duschraum

• Kunststofffenster und zugängliche Kellerräume

Das Blechdach des Gebäudes wurde erneuert, eine Eigentümergemeinschaft gegründet, die Verwaltung erfolgt durch „Kurzemes Nami“ und es wird ein Rücklagenfonds aufgebaut. Das Gebäude verfügt über eine bequeme Zufahrt, großzügige Parkmöglichkeiten und ein beleuchtetes Gelände.

Die Umgebung ist grün und ruhig, mit guter Anbindung über eine asphaltierte Straße und mit öffentlichen Verkehrsmitteln. In der Nähe befinden sich der Sātiņu-Sesiles-Stausee „Okeāns“, der Fluss Ciecere, das Stadion und die Sātiņu-Brauerei. Es besteht auch die Möglichkeit, kommunales Land für die Anlage eines Kleingartens zu pachten.

Kontaktieren Sie uns, um mehr zu erfahren und einen Besichtigungstermin zu vereinbaren!

[EN]
Geräumige und multifunktionale Räumlichkeiten mit einer Fläche von 230,6 m² in Sātiņi, nur etwa 2 km von Saldus entfernt. Die Immobilie befindet sich im Erdgeschoss eines dreistöckigen Gebäudes und verfügt über einen funktionalen Grundriss mit separatem Eingang.

Hauptparameter:
Kategorie: Wohnung
Gesamtfläche: 230,6 m²

Dank der großzügigen Fläche und der Raumaufteilung lässt sich die Immobilie für gewerbliche Zwecke, als Atelier, für Büros oder als kreativer Arbeitsraum nutzen. Es besteht zudem die Möglichkeit, die Räumlichkeiten in Wohnräume umzuwandeln, indem ein oder zwei Wohnbereiche mit separaten Eingängen geschaffen werden – vorbehaltlich der erforderlichen Projektplanung und Nutzungsänderung.

Räumlichkeiten und technische Ausstattung:

• 1. Etage eines dreistöckigen Gebäudes, 3,05 m hohe Decken und große Fenster

• Zentrale Wasserversorgung und Abwasserentsorgung mit erneuerten Steigleitungen

• Dreiphasiger Stromanschluss und ein Warmwasserbereiter

• Holzöfen zum Heizen

• Zwei Toiletten und ein Duschraum

• Kunststofffenster und verfügbare Kellerräume

Das Gebäude verfügt über ein erneuertes Blechdach, eine etablierte Eigentümergemeinschaft, wird von „Kurzemes Nami“ verwaltet und verfügt über einen Instandhaltungsfonds. Das Gebäude bietet eine gute Erreichbarkeit, ausreichend Parkplätze und eine beleuchtete Umgebung.

Die Gegend ist grün und ruhig und über eine asphaltierte Straße sowie mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut zu erreichen. In der Nähe befinden sich der Sātiņi-Sesile-Stausee „Okeāns“, der Fluss Ciecere, ein Stadion und die Sātiņu Darītava. Außerdem besteht die Möglichkeit, kommunales Land für einen kleinen Garten zu pachten.

Kontaktieren Sie uns, um mehr zu erfahren und einen Besichtigungstermin zu vereinbaren!