[LV]
Pārdod modernu un pilnībā mēbelētu 2-istabu dzīvokli Brocēnos, Lielcieceres ielā 21. Mājoklis ir tikko pēc kapitālā remonta, gatavs tūlītējai dzīvošanai.

Основные параметры:
– Kategorija: Dzīvoklis
– Istabas: 2
– Vannas istabas: 1
– Platība: 48 m²
– Cena: 39 000 EUR
– Adrese: Lielcieceres iela 21, Brocēni

Piedāvājumā gaišs un mājīgs 2-istabu dzīvoklis lieliskā vietā ērtai un mierīgai dzīvei. Dzīvoklī ir uzstādīti jauni logi, pilnībā izbūvēta jauna, speciāli izgatavota virtuves iekārta, kā arī visa sadzīves tehnika virtuvē ir pilnīgi jauna. Tāpat ir nomainīta elektroinstalācija un santehnika.

Priekšrocības un aprīkojums:

• Tiek pārdots ar visu, kas redzams fotogrāfijās

• Kapitālais remonts un jauna elektroinstalācija

• Jauna virtuves iekārta un sadzīves tehnika

• Balkons ar skaistu skatu

• Pagrabs mantu uzglabāšanai

• Bruģēta teritorija automašīnas novietošanai

Māja ir labi apsaimniekota – ar tīru, gaišu un saulainu kāpņu telpu un jauniem, plašiem logiem. Apkārtne ir mierīga un sakopta, bloka iedzīvotājiem pieejama bruģēta teritorija auto novietošanai un pagrabs mantu uzglabāšanai.

Gudrs un praktisks ieguldījums jūsu ģimenes nākotnē vai mierīgai ikdienai. Sazinieties, lai vienotos par apskati!

[EN]
For sale: a modern and fully furnished 2-room apartment in Brocēni, Lielcieceres Street 21. The property has just undergone a major renovation and is ready for immediate living.

Основные параметры:
– Category: Apartment
– Rooms: 2
– Bathrooms: 1
– Area: 48 m²
– Price: 39,000 EUR
– Address: Lielcieceres iela 21, Brocēni

A bright and cozy 2-room apartment in a great location for a comfortable and peaceful life. The apartment features new windows, a newly custom-built kitchen unit, and brand-new kitchen appliances. Electrical wiring and plumbing have also been completely replaced.

Advantages and equipment:

• Sold with all furniture seen in the photos

• Major renovation with new wiring and plumbing

• New kitchen unit and appliances

• Balcony with a nice view

• Basement for storage

• Paved area for car parking

The building is well-managed with a clean, bright, and sunny stairwell featuring new, wide windows. A paved parking area and a storage basement are available for residents.

A smart and practical investment for your daily life. Contact us to schedule a viewing!