[LV]
Pārdod gaišu un funkcionālu 2 istabu dzīvokli Ezerē, Parka ielā 3. Īpašums atrodas 3 stāvu mājas 2. stāvā un ir pilnībā atbrīvots jaunajiem saimniekiem.

Основные параметры:
Категория: Квартира
Pilsēta: Ezere
Adrese: Parka iela 3, Ezere, Ezeres pagasts, Saldus novads
Platība: 51.5 m²
Комнат: 2
Ванные комнаты: 1
Cena: 18 000 EUR
Kadastra numurs: 84489000055

Funkcionālais plānojums ietver divas izolētas istabas, atsevišķu virtuvi, uzglabāšanas telpu jeb pieliekamajiem ar logu, vannasistabu un tualeti. Virtuvē paliek esošā virtuves iekārta, un papildu ērtībai ir pieejams pagrabs mantu glabāšanai.

• Dzīvoklis ir siltināts no iekšpuses

• Uzstādītas metāla dzīvokļa ārdurvis

• Trīs fāžu elektrības pieslēgums

• Telpas atbrīvotas un gatavas dzīvošanai vai izīrēšanai

• Sakārtota zemesgrāmata un īpašums bez apgrūtinājumiem

Māju apsaimnieko Saldus Komunālserviss, un ir izveidota aktīva biedrība “Parka 3”, kas strādā pie renovācijas iespēju izvērtēšanas. Apkārtnē ir sakārtota koplietošanas vide, bērnu rotaļu laukums un iedzīvotājiem pieejama autostāvvieta.

Tuvumā atrodas ikdienai nepieciešamā infrastruktūra – skola, bērnudārzs, ambulance, veikali un sabiedriskais transports. Līdz Saldum ir aptuveni 35 km, bet līdz Lietuvas robežai tikai 1 km.

Особо выгодные условия покупки:
Īpašuma iegādei iespējams izmantot valsts atbalsta programmas ALTUM finansējumu.

Nepalaid garām iespēju iegādāties šo īpašumu – zvani vai raksti, lai vienotos par piemērotāko apskates laiku.

[EN]
Bright and functional 2-room apartment for sale in Ezere, Parka iela 3. The property is located on the 2nd floor of a 3-story building and is completely vacated for the new owners.

Основные параметры:
Категория: Квартира
City: Ezere
Address: Parka iela 3, Ezere, Ezeres pagasts, Saldus novads
Area: 51.5 m²
Комнат: 2
Ванные комнаты: 1
Price: 18,000 EUR
Cadastre number: 84489000055

The functional layout includes two isolated rooms, a separate kitchen, a storage room with a window, and a bathroom with a toilet. The kitchen unit remains in the apartment, and a basement storage room is also included.

• Apartment is insulated from the inside

• Metal entrance door installed

• Three-phase electricity connection

• Vacated and ready for living or renting out

• Clean land register and property without encumbrances

The building is managed by Saldus Komunālserviss, and a local association “Parka 3” is active. The surrounding area features a tidy environment, a children's playground, and parking space for residents.

Nearby infrastructure includes a school, kindergarten, medical clinic, shops, and public transport. The distance to Saldus is approximately 35 km, and to the Lithuanian border is about 1 km.

Special purchase conditions:
State support program ALTUM financing can be used for purchasing this property.

Do not miss this opportunity – call or write to schedule a viewing.